Births
M'Dowell -- April 12, at Miss Webb's Nursing Home, Wellington Park, to Mr. and Mrs, W. R. M'Dowell, "Tara," Dundela Avenue, Belfast -- a son.
Pomeroy -- April 14, at the Eynsford Nursing Home, Southsea, to Mr. and Mrs. K. G. P. Pomeroy, Dungannon -- a daughter.
Deaths
Aulds -- April 15, 1935 at his residence, Ballynaghy, Portadown, William, beloved husband of Sarah Mary Aulds. Funeral from above address to-morrow (Wednesday), 17th inst., at 2 p.m., to the family burying-ground, Tullylish. Deeply regretted.
Bell -- April 15, 1935, at Massereene Hospital, Antrim, Henry, dearly beloved husband of Martha Bell. Funeral from his father-in-law's residence, Mill Road, Crumlin, to-morrow (Wednesday), 17th, at 2 p.m., to Dundrod. Deeply regretted by his sorrowing Wife and Little Children. Canadian papers please copy.
Bell -- April 15, 1935, at Massereene Hospital, Antrim, Henry, dearly-beloved son of John and Elizabeth Bell. Funeral from his father-in-law's residence, Mill Road, Crumlin, to-morrow (Wednesday), 17th, at 2 p.m. to Dundrod. Deeply regretted by his sorrowing Father and Mother, Sisters and Brothers; Grandmother, Aunts and Uncles.
Black -- April 15, 1935, at Cottage Hospital, Coleraine, Annie Mary, only daughter of Mr. and Mrs. Cochrane, 5 Society Street, Coleraine, and beloved wife of Hamilton Black, of Leslie Hill, Ballymoney. Her remains will be removed from her father's residence, to-day (Tuesday), at 3 p.m., to Coleraine Cemetery. Deeply regretted by her sorrowing Husband, Mother, Father, and Brothers.
Calderwood -- April 15, 1935, at her residence, Main Street, Cullybackey, Christina, beloved wife of Matthew Calderwood. Funeral tomorrow (Wednesday), at 2 p.m., to R.P. Burying-ground, Cullybackey.
Clarke -- April 13, 1935, at his residence, 66 High Street, Lurgan. Walter Clarke. Funeral to First Lurgan Presbyterian Church Burying-ground to-day (Tuesday), at 11 a.m.
Crothers -- April 14, 1935, at his residence, Lettycot, Newcastle, Co. Down, George Crothers, formerly of Tandragee, aged 87 years. Funeral to-day (Tuesday) to Tandragee Presbyterian Cemetery (private).
Dean -- April 15, 1935, at the Waveney Hospital, Ballymena, James Dean. Funeral to-day (Tuesday), at 6 p.m., from above hospital, to second Broughshane New Cemetery. AGNES DEAN.
France -- April 14, 1935, at her residence, 4 Seabank Parade, Shore Road, Belfast, Agnes, widow of William T. France. Her remains will be removed from above address at 2-30 p.m. to-day (Tuesday), 16th, to Carnmoney Cemetery. THOMAS SHEPPARD.
Glenn -- April 15, 1935, at his residence, Ashbank, Magherafelt, Charles, beloved husband of Amy Glenn. Funeral to St. Swithen's Churchyard to-morrow (Wednesday), 17th, at 2 p.m. No flowers, by request.
Hale -- April 14, 1935, at 62 Main Street, Portrush, Annie, widow of James Hale. Funeral from above address to-day (Tuesday), to Old Ballywillan Burying-ground, at 2 o'clock. Deeply regretted by her sorrowing Son and Daughters.
Harkness -- April 14, 1935, at her residence, Mount Pleasant, Muckamore, Evangeline C. R., beloved wife of Thomas Harkness, and eldest daughter of the late R. S. and Mrs. Fisher, Lambeg. Funeral to-day (Tuesday), at 1-30, for interment in Ballymena New Cemetery. No flowers, by special request. Deeply regretted by her sorrowing Husband and Daughter. Canadian papers please copy.
Harrison -- April 15, 1935, at his residence, Carnaboy, Coleraine, William Harrison. Funeral to-morrow (Wednesday), at 2 o'clock (S.T.), to Ballywillan Burying-ground.
Irwin -- April 15, 1935, at his residence, 29 Ashgrove Park, Robert Turner, dearly-loved son of the late William David Irwin, and Annie Eliza Irwin. Interment notice later.
Lynch -- April 15, 1935, at his residence, 3 Woodland Avenue, Leslie Mitchell, third son of the late Denis V. and Elizabeth J. Lynch. Funeral from above address on Thursday, at 2-30 p.m., to City Cemetery. Deeply regretted by his Brothers, Sisters, and Relatives.
Morgan -- April 14, 1935, at Massereene Hospital, Antrim, William Morgan. Funeral from his son's residence, Ballycessey, Glenavy, today (Tuesday), 16th inst., at 3 o'clock, to family burying-ground, Glenavy. Deeply regretted by his sorrowing Sons and Daughter-in-law, and Grandchildren. JAMES EDWARD and JANE MORGAN; also HAROLD.
Morgan -- April 14, 1935, at Massereene Hospital, Antrim, William Morgan. Funeral from his son's residence, Ballycessey, Glenavy, today (Tuesday), 16th inst. at 3 o'clock, to family burying-ground, Glenavy. Deeply regretted by his sorrowing Son and Daughter-in-law, and Grandchildren. FREDERICK GEO. and JANE MORGAN. Newtown, Glenavy.
Morrison -- April 13, 1935, at Seattle, U.S.A., Thomas, fourth son of the late William Morrison, J.P., Crookedstone, Muckamore.
M'Keown -- April 13, 1935 (suddenly), James Jenkins M'Keown, 28 Malone Road, Belfast. Funeral strictly private. No flowers.
O'Hanlon -- April 13, 1935, at his residence, Violet Cottage, Unshinagh, Portadown, James O'Hanlon, brother of P. E. O'Hanlon, Victoria Hotel, Warrenpoint. -- R.I.P. Funeral this (Tuesday) morning at 10 o'clock, for interment in family burying-ground, Mullavilly. Deeply regretted.
Rainey -- April 14, 1935, at his residence, Galgorm Street, Ballymena, James, beloved husband of Sarah Rainey, late of Kilnock. Funeral to-day (Tuesday), at 4 p.m., to Ballymena Cemetery.
Reilly -- April 14, 1935, at his residence, 23 Gloucester Street, Belfast (formerly poulterer, of Castle Market), Matthew, dearly-beloved husband of Mary Reilly. -- R-I.P. His remains will be removed from St. Malachy's Church, to-day (Tuesday), at 2 o'clock, for interment in Friars Bush. Deeply regretted by his sorrowing Wife and Sons, Andrew and Daniel, and Daughter, Mary; also Sister-in-law, Ellen Savage.
Savage -- April 15, at his residence, "Innisfail," 455 Springfield Road, Belfast, Robert, dearly-loved husband of Agnes Savage. Funeral to morrow (Wednesday), 17th inst, at 2-30 p.m., to City Cemetery. At rest.
Smith -- April 15, 1935, Thomas Armstrong Smith, M.B.E., at his residence, Kincora, Cregagh Road, beloved husband of Margaret Smith. Funeral private.
Tolerton -- April 15, 1935, at her sister's residence, Gortrainey, Lower Ballinderry, Mary, widow of Robert Tolerton (formerly of Crewe Road, Glenavy). Interment notice later.
Wilson -- April 14, 1935, at his residence, Whitepark, Ballyclare, Arthur Martin, dearly beloved husband of Margaret Wilson. His remains will be removed from above address at 3 p.m., for interment in Ballynure Burying-ground. Deeply regretted by his sorrowing Wife and Family.
In Memoriam
Dobbs -- In loving memory of my brother, Canon Arthur Vaughan Cobbs, who entered into Rest, April 16, 1930.
Gracey -- In loving memory of our darling Joan, who passed to "The Happy Land," April 16th, 1934, aged 6 years. "Safe in the arms of Jesus." Ever remembered by her loving Father, Mother, and Patricia. Bluestone, Portadown.
Mahood -- In loving remembrance of Hugh, a devoted husband and father. Died 16th April, 1930. 13 Princess Gardens, Donaghadee.
Thanks
Mr. and Mrs. W. J. M'Cann and Family desire to extend sincere thanks to the many kind friends who sympathised with them in their recent sad bereavement; also to those who sent letters of condolence and floral tributes. Hoping this acknowledgment will be accepted by all. Main Street, Richhill.