BIRTHS, MARRIAGES AND DEATHS (must be authenticated) -- 3s for 28 words or under and 9d for every additional line of 7 words.
Births
LYNCH -- July 28, 1936, at Miss Moncrieff's Nursing Home, 408 Ormeau Road, to Mr. and Mrs. H. E. Lynch, 17 Onslow Gardens, Belfast -- a son.
MOLES -- At Miss Webb's Nursing Home, Wellington Park, on 25th July, to Jean, wife of Capt. T. E. Moles, R.A.M.C. -- a son.
Forthcoming Marriage
YEATES--LEWIS -- The marriage will take place quietly in London on August 12th, 1936, of Edna Mary, only daughter of Mr. and the late Mrs. W. G. Lewis, Dan-y-graig, Swansea, to Stanley, youngest son of the late Mr. and of Mrs. Wm. Yeates, Coniston, Derryvolgie Avenue, Belfast.
Deaths
ARTHURS -- August 3, 1936, at his residence, St. John's, Kilcoan, Islandmagee, Samuel John, beloved husband of Elizabeth Arthurs. Funeral to New Cemetery on Wednesday at 2-30. No flowers, please.
BARR -- August 2, 1936, at his residence, 59 Wilton Street, Thomas Weir, dearly-loved husband of Margaret Barr. Funeral to Mallusk, on to-morrow (Tuesday), at 2-30 p.m. "Gone to be with Christ, which is far better." Deeply regretted by his sorrowing Wife and Family
BARR -- August 2, 1936, at his residence, 59 Wilton Street, Thomas, the beloved father of Edith Barham. Deeply regretted by his Daughter and Son-in-law. EDITH and ALFRED BARHAM, and Grandchildren. 141 Silvio Street.
BEATTIE -- August 2, 1936, at Bangor Hospital (suddenly), Lucy, dearly-beloved wife of William Beattie, House and funeral strictly private. He giveth His beloved sleep.
CAMPBELL -- August 2, 1936, at the residence of her son-in-law, Hillside, Ballyminetra, Agnes, widow of Wm. Campbell (late of Cottown House). Funeral private. No flowers, please. A. and J. KINNAIRD.
CLARKE -- August 1, 1936, at Buenos Aires, Patrick Clarke (Representative Fairbairn, Lawson, Combe, Barbour, Ltd.). -- R.I.P.
COBAIN -- August 3, 1936, at his residence, Loonburn, Doagh, James, beloved husband of Elizabeth Cobain. Funeral on Wednesday, at 2 p.m., to Kilbride Burying-ground. Deeply regretted.
GILLESPIE -- August 2, 1936, at his residence, San-toy, 246 Upper Malone Road, Belfast, Thomas Fleming, dearly-beloved husband of Florence Gillespie. Funeral private.
GORDON -- August 2, 1936, Alexander, dearly-loved husband of Margaret Gordon. Funeral from his late residence, 44 Medway Street, on to-morrow (Tuesday), at 2-30 p.m., to Dundonald Cemetery. Deeply regretted by his sorrowing Wife, Sons, Daughters; also Sons-in-law, Daughters-in-law, and Grandchildren.
GORDON -- August 3, 1936, at his residence, 869 Crumlin Road, James, husband of the late Jane Gordon. The remains of our beloved father will be removed from above address on Wednesday, 5th. inst., at 2-30 p.m. for interment in Carnmoney Burying-ground. Friends will please accept this intimation. The Lord giveth and the Lord taketh away. Deeply regretted by bis sorrowing Family.
HULL -- August 3, 1936 (suddenly), at his residence, Lisnabella, Moira, James Edward, dearly-beioved husband of Annie Hull. Notice of interment later.
JOYCE -- August 2, 1936, at the U.V.F. Hospital, William, the dearly-beioved husband of Mary Joyce. -- R.I.P. His remains will be removed from St. Malachy's R.C. Church, to-morrow (Tuesday), at 2 p.m., for interment in Milltown Cemetery. On his soul, sweet Jesus, have mercy. Deeply regretted by his sorrowing Wife and Family: also his Daughter, Son-in-law, and Grandchildren.
MARTIN -- August 1, 1936, at Jubilee Hospital, Lisburn Road, Annie dearly-beloved wife of Joseph Martin, 20 Pansy Street. Her remains will be removed from above address on to-morrow (Tuesday), at 2-30 p.m., for interment in Dundonald Cemetery. Friends will please accept this intimation. Deeply regretted by her sorrowing Husband, Son and Daughter.
M'LAUGHLIN -- August 1, 1936 (result of motor accident), Frank, only and dearly-loved son of Frank and Rachel M'Laughiin, 14 Mill Street, Newtownards. His remains were interred in Movilla Cemetery to-day (Monday), 3rd inst. Deeply regretted.
QUINN -- August 2, 1936, at the Royal Victoria Hospital, Thomas, beloved husband of Mary Quinn, 39 Loopland Park. Funeral from his late residence, on to-morrow (Tuesday), at 2-30 p.m., to Dundonald Cemetery. Deeply regretted.
REID -- August 2, 1936, at her residence, 110 Leatham Street, Elizabeth, widow of William Henry Reid, and beloved mother of Elizabeth Reid. Funeral on to-morrow (Tuesday), at 2-30 p.m., for interment in City Cemetery. Friends will please accept this intimation. Deeply regretted by her sorrowing Daughter. ELIS. REID. Nephew and Niece. ROBERT and ANNIE BURNETT, 229 Cupar Street.
TOLAND -- July 19, 1936 (suddenly), at Yonkers, New York, U.S.A., John Toland, son of the late Mr. and Mrs. Toland, Roden Street, and son-in-law of William and Mary Henderson, 40 Rutland Street, Belfast. Deeply regretted.
TRIMBLE -- August 2, 1936 (suddenly), at the residence of his sister, Mrs. J. Ross, Rosconnor, Rathfriland, Joseph A. Trimble. Funeral to-morrow (Tuesday), at 2 p.m., to First Rathfriland.
VANCE -- August 2, 1936 (suddenly), at 8 Ravenhill Parade, Evelyn, the dearly-loved daughter of Robert and Margaret Vance. Funeral on to-morrow (Tuesday), at 2 p.m., to Dundonald Cemetery.
For evermore from suffering free,
Surely we must rejoice with thee.
Deeply rgretted by her Father, Mother, Brothers, and Sisters.
WRAY -- August 3, 1936, at her son-in-law's residence, 4 Summer Street, Cliftonpark Avenue, Belfast, Margaret, beloved wife of James Wray, Brookfield, Doagh. Funeral to Ballyclare New Cemetery to-morrow (Tuesday), at 2 p.m., arriving in Doagh about 3 p.m.
In silence she suffered,
With patience she bore.
Till God called her Home
To suffer no more.
Deeply regretted by her sorrowing Husband, Sons, Daughter, Son-in-law, and Daughters-in-law and Grandchildren.
Thanks
The Family of the late Mrs. Guiney desire to thank all those who sympathised with them in their recent sad bereavement, especially those who sent Mass cards, telegrams, letters of condolence, and floral tributes. Trusting this acknowledgment will be accepted by all. -- Templepatrick.
Mr. and Mrs. M'Crubb and Family desire to return their sincere thanks to all those Friends who sympathised with them in their recent sad bereavement, and to those who sent floral tributes and letters of condolence. Trusting this acknowledgment will be accepted by all. -- Eden, Carrickfergus.
The Family of the late Mrs. Reavy desire to thank all those who sent floral tributes and letters of sympathy; also the Strippers in Murray's Tobacco Factory, and the few Neighbours in Dagmar Street. Hoping this acknowledgment will be accepted by all. -- 14 Dagmar Street.
Mr. Torrans and Family desire to return their sincere thanks to the many kind Friends and Neighbours who sympathised with them in their recent sad bereavement, especially those who sent letters of condolence and floral tributes. Hoping this will be accepted by all. -- 90 Methuen Street.
The Family of the late Jane Wright wish to sincerely thank the many kind Friends who sympathised with them in their recent sad bereavement, especially those who sent floral tributes and letters of condolence. Trusting this acknowledgment will be accepted by all. -- 9 Osborne Street.
In Memoriam
BOYLE -- In loving memory of my dear Husband, James, called Home 2nd August, 1934.
Sunshine posses, shadows fall,
But love and memory outlive all.
Ever remembered by his loving Wife and Family. S. A. BOYLE. 393 Castlereagh Road.
BOYLE -- In loving memory of our dear father, James Boyle, called Home 2nd August, 1934. Memories live. Ever remembered by his Son and Daughter-in-law. WILLIAM AND ENA BOYLE. 12 Ravenhill Parade.
BOYLE -- In loving memory of our dear father, James Boyle, who was called Home 2nd August 1934.
A daily thought, an everlasting memory.
Always remembered by his Son, Daughter-in-law, and Granddaughter. THOMAS, CHARLOTTE, AND JUNE BOYLE. 23 Lismain Street.
CHARLETON -- In loving memory of our dear son, William Charles (Willie), who died on 3rd August, 1935, and was interred in St. John's Cemetery, Newcastle.
There is a little patch of ground I own.
And tend with loving care,
And often I go and sit and dream
Of a loved one lying there.
I lay a flower upon his grave,
A token fond and true,
And though he cannot smell the scent,
It's all that I can do.
Sadly missed by his Father, Mother, and Brothers. FRANCIS J. AND SUSANNA CHARLETON. Hilltop, King Street, Newcastle.
CHARLETON -- Cherished memories of our dear brother, Willie, who departed this life on 5rd August, 1935.
Just lent, not given -- to bud on earth and bloom in Heaven.
Ever remembered by his Sisters. ANNA AND LILY CHARLETON.
COOKE -- In loving memory of our dear son, Harry, who departed this life on 3rd August, 1935.
Dearest Harry, how we miss you,
Deeply do we feel your loss;
Lonely is our home without you,
Help us, Lord, to beag the cross.
Ever remembered by hie loving Father, Mother, and Brothers. Ballyloughan, Comber.
COOKE -- In affectionate remembrance of my dear friend, Harry, who departed this life on 3rd August, 1935, and was interred in Comber New Cemetery.
However long my life shall last,
Whatever scenes I view,
Whatever grief or joy there be,
Till death I'll think of you.
Sadly missed by his loving Friend, ELLEN LOWRY. Moneyrea.
COOKE -- In loving memory of my dear brother, Harry, who departed this life on 3rd August, 1935, at Ballyloughan, Comber. Ever remembered by his loving Brother. W. J. COOKE, H.M.S. Griffin, Palestine.
ELDER -- In loving memory of my dear wife, Mary Elder, who died 3rd August, 1935, and was interred in Kilhorne Parish Churchyard, Annalong.
What though in grief I sigh
For one beloved no longer nigh;
My God, to Thee I leave the rest,
Thy will be done.
Sadly missed by her loving Husband and two little Sons. W. ELDER, Silent Valley.
ELDER -- In affectionate remembrance of our dearest daughter and sister, Mary, who departed this life on 3rd August, 1935.
Why should we weep when the weary ones rest
In the bosom of Jesus supreme.
In the mansions of glory, prepared for the blest.
For death is only a dream.
Ever remembered by her loving Father and Mother, Brothers and Sisters, and two little Sons. Bywater House, Annalong.
GINNETT -- Cherished memories of my Wife, who died 3rd August, 1934.
"Until the morn."
Lovingly remembered by her Husband, Son and Daughters. 43 Annalee Street.
GOURLEY -- A token of love to the memory of my dear sister, Maggie Gouriey, calied home August 3rd, 1931; also my dear nephew, Thomas Henry Gourley, called Home July 30th, 1931. Both interred in Brookside Cemetery.
God gave His children memory that in life's garden there might be June roses in December. MINNIE VICTORIA MOORE, Millisle Road, Donaghadee.
HEWITT -- In loving memory of our dear son, Willie, who departed this life 2nd August, 1935, and was laid to rest in Comber New Cemetery.
Good was his heart, his friendship true,
Loved and respected by all he knew;
To a beautiful life came a sudden end,
He died as he lived -- everyone's friend.
Ever remembered by his loving Father, Mother, Sisters, and Brothers, SAMUEL and ELIZABETH HEWITT, 14 Bethany Street.
JORDAN -- In sad remembrance of our dear sister, Cissie, who died 3rd August, 1933.
Some may think she is forgotten,
When at times they see us smile;
But if they only knew the sorrow
That we hide behind the smile.
Ever remembered by her sorrowing Sisters. LILLIE AND GRETTA.
LEAHEY -- In loving memory of my desit Wife, and our dear Mother, who passed away 3rd August, 1934, and was interred in Carnmoney Cemetery.
Ever remembered by her loving Husband and Family. W. J. LEAHEY. 2 Primrose Cottages, Whitehouse.
LEE -- In loving remembrance of our dear Mother, who died 3rd August, 1935; also our dear Father, died 9th September, 1925. Fondly remembered by their loving Family. 128 Ballygomartin Road.
LEE -- In loving memory of my dear Mother, who died 3rd August, 1935: also my dear Father, Who died 9th September, 1925. Both interred in Kirk Hill Churchyard, Connor.
You oft-times said I would miss you,
Your words have proved too true.
For I've lost the best and dearest friend,
Dear mother, when I lost you.
Ever remembered by her loving Daughter and Son-in-law; also her three wee Grandchildren. MOLLIE AND WESLEY MITCHELL. 161 Bellevue Street.
LONGLEY -- A token of love to the memory of a devoted husband and father, Charles Longley, who passed Home on 3rd August, 1935.
Always so good, so unselfish and kind,
Few in this world his equal to find;
One of the best that God could send.
A dear, loving father right to the end.
Ever remembered by his loving Wife, Son, and Daughters; also his Son-in-law.
LONGLEY -- In loving memory of our dear friend, Charles Longley, who departed this life on 3rd August, 1935. Ever remembered by G. AND E. MEGAW and Family. 27 Manor Crescent.
MANSON -- In loving remembrance of our dear mother, Agnes Manson, who passed to her Heavenly rest August 3rd, 1935, and was interred in Old Abbey Churchyard, Bangor.
Sunshine passes, shadows fall,
But love and memory outlive all.
Ever remembered by her loving Family.
MILLIKEN -- In loving memory of my dear Wife, and our beloved Mother, who died on the 2nd August, 1935.
Her cheerful ways and smiling face
Are pleasant to recall,
She had a smile for everyone,
And died beloved by all.
Ever remembered by her loving Husband and Family. Ballylenaghan, Newtownbreda.
M'CALL -- In loving memory of our dear Mother, who died 3rd August, 1934, aud was interred in Dundonald Cemetery. Ever remembered by her loving Family. 32 Rosewood Street.
M'DONALD -- In loving memory of my dear husband, James, who died on the 3rd August, 1935, and was interred in Milltown Cemetery. -- R.I.P.
Ever remembered by his sorrowing Family; also hie little Grandson, Donald. MARGARET M'DONALD. 1 Arlington Street.